When a Hollywood film crossed a border, its marketing crossed with it, and local artists often reimagined the whole thing from scratch. Polish designers in particular built an international reputation for treating the movie poster as a canvas for personal expression rather than a sales tool, producing work that looks nothing like its American counterpart. That creative distance is what makes foreign release material so compelling. The period originals shown here reflect that tradition across multiple countries and decades.